Esforço em vão?